Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: исторический фон (список заголовков)
22:23 

Откуда взялся хитокири Баккюсай.

Эгли
В очередной раз я в лёгком шоке оттого, как японцы обыгрывают омонимы и кандзи.
Второй фильм, "Великий пожар в Киото", 7-10 минуты. Кэнсин с компанией сидит в театре и смотрит пьесу Кабуки, посвящённую эпохе Бакумацу, где главным героем некий мелкий красноволосый хитокири со шрамом на щеке. Чтобы актёрам не прилетело от властей за упоминание того, чего упоминать не следует, а также от родных и близких за покушение на бренды, в Кабуки никого и ничего не принято называть своими именами. Имена героям даются другие, но обязательно с намёком.
Почему же персонаж пьесы кабуки носит имя Баккю:сай?

читать дальше

@темы: Химура Кеншин, Фильм, Размышления, Исторический фон

22:57 

фанфик с ЗФБ-2015

Сикигами
Название: То, что уносит ветер
Автор: Сикигами
Размер: мини
Персонажи: Химура Кэнсин, Сайто Хадзимэ
Категория: джен
Жанр: военная драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: После битвы при Тоба-Фусими судьба ещё раз свела Сайто Хадзимэ и хитокири Баттосая лицом к лицу
Предупреждение: частичное AU, имеются отступления от исторического канона. Поливанов детектед.

читать дальше

@темы: Химура Кеншин, Фэнфикшн, Сайто Хаджиме, Исторический фон

14:17 

Военная форма в Японии до 1929 г.

Боевая_Бабушка
И снова не могу не поделиться.
В процессе изысканий по матчасти нашла книгу «Японская военная форма 1841-1929».
Не знаю, насколько источник хорош, но для таких как я даёт неплохое представление о предмете.
При беглом просмотре обнаружила не только зарисовки людей в форме, но и план военной академии, изображения знаков различия, огнестрельного оружия и патронов (даже в разрезе), подробный рисунок снаряжения всадника, а так же того, как заряжали пушки, стреляли из них и как их перемещали.
Для меня было неожиданно и приятно найти такое вот «пособие для начинающих», так что делюсь: docs.google.com/file/d/0B5wQUaNuuFQxV2U2V29LRkZ...

По ссылке - сразу pdf-файл, как оказалось, пригодный для скачивания. Язык японский и английский.
Выложен не мной, конечно же, и не знаю кем, но я отдуши признательна хорошему человеку.

@темы: Ссылки, Исторический фон

23:44 

Японский городовой в голубой курточке
WTF Shinsengumi 2015


Команда Синсэнгуми на Зимней Фандомной Битве выложила дженовые тексты по "Бродяге Кэнсину"!
Рейтинг текстов - R (за разнообразные боевые действия)
Красный дождь, белый снег, джен, миди, АУ к арке "Воспоминаний". Как могла сложиться судьба Химуры Кэнсина, если бы вместо Патриотов он примкнул к Синсэнгуми и сражался на одной стороне с Сайто и его товарищами?
Отголоски, джен, макси, перевод. Кроссовер "Бродяги Кэнсина" и "Железного миротворца". В Синсэнгуми, которые празднуют свою победу после инцидента в Икэда-я, наносят визит трое cиноби. Один из них - некто Синомори Аоси. А война с Исин Сиси продолжается, и где-то скрывается хитокири Баттосай, который рано или поздно встретится с "волками Мибу" лицом к лицу; и уже совсем скоро на ночные улицы Киото ступит новый убийца по имени Сисио Макото...
По ссылке - первая часть, продолжение здесь: часть 2, часть 3, часть 4, часть 5, часть 6, часть 7, часть 8, часть 9, часть 10, часть 11, часть 12, часть 13
А ещё в выкладках команды вы найдёте:
- прекрасный дженовый драббл "Равный" - АУ о том, как некий рыжий паренёк пришёл вступать в Синсэнгуми и что из этого вышло.
- рейтинговый дженовый драббл "Темная сторона сердца" - про небезызвестного Удо Дзинэя и его службу в Синсэнгуми. И про Сайто, разумеется.

@темы: Юкиширо Томоэ, Шинсенгуми, Шиномори Аоши, Химура Кеншин, Хико Сейджуро, Фэнфикшн, Сайто Хаджиме, Переводы, Остальные, Исторический фон

18:50 

Вдруг кому-нибудь пригодится

Боевая_Бабушка

Рылась в интернете и набрела на две неплохих вещи. Люди здесь разбираются в японских реалиях разного времени намного больше меня, но вдруг кому-то это всё-таки пригодится.

Информация о традиционных домах в Киото (очень большой pdf)

Разновидности домов, план типичного дома и много пояснений, что особенно ценно, на английском, а не на японском.
http://kyoto-machisen.jp/fund/english/pdf/machiya_design.pdf

Живёт вот тут: http://kyoto-machisen.jp/fund/english/index_book.html

Если порыться, там есть ещё какие-то видеоролики, но я их ещё не смотрела.


Таблица традиционных мужских причёсок (очень большая картинка)

http://ic.pics.livejournal.com/kendzin/30014210/14554/14554_original.jpg
Живёт вот тут http://kendzin.livejournal.com/2977.html

Попутно хочу задать вопрос подлинным знатокам: нет ли здесь человека, который понимает что есть что на этом изображении? Не в смысле, как называется, а в смысле, кто это носил, в какой период и при каких обстоятельствах. Кое-что ассоциируется с образцами из кинофильмов, но эти ассоциации весьма далеки от серьёзного понимания вопроса.


@темы: Исторический фон, Вопросы, Ссылки

02:58 

Немного о мечах Тё, Саноскэ и Сисио.

Эгли
12:18 

Предок сакабато

Kortlach
Таракан за пазухой - один, но крупный
animemaga.ru/news/nayden-prototip-mecha-brodyag...

Ссылка на материальное историческое свидетельство относительно происхождения оружия Химуры Кеншина. Кинжал ещё не меч, но всё же.

@темы: Исторический фон, Прототипы, Ссылки, Химура Кеншин

19:15 

Капитализм и герои RK (некоторые)

Зелёный бамбуковый лес
Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Я должна... Я обязана этим поделиться.....*а -ха-ха*.............*у меня истерика*

ficbook.net/readfic/1049614

хотя я не знаю, можно ли так *истерика продолжается*

@темы: Шинсенгуми, Химура Кеншин, Фэнфикшн, Ссылки, Сета Соджиро, Сайто Хаджиме, Исторический фон, Шишио Макото, Юмор

20:21 

Чем бы заняться 150 лет назад?

Раника
Тонкую нить в руку возьму, — в темноте долго нам идти...
Уважаемые кеншиноведы и японофилы (или кеншинофилы и японоведы)!

А чем во время Бакумацу занимался Химура, кроме выполнения своих непосредственных обязанностей по прореживанию высоких чинов Бакуфу и охране важных товарищей своей партии?
В манге говорится, что за полгода он убил около ста человек. Приняв во внимание, что клиенты Химуры по-одному не ходили, и предположив, что в среднем ему приходилось иметь дело с троими за раз, путём нехитрых подсчётов выясняем, что на дело Баттосай ходил примерно раз в пять дней. Хитокири работают по ночам, поэтому ясно, что на следующий день он вероятнее всего отсыпался. Ну, а остальное время?
В манге как-то нет упомианий. Только пару раз мы видим Кеншина не в гостинице и не на задании. Раз — он сидит в какой-то забегаловке и надирается, после чего встречает Томоэ и два — на улице смотрит на радостных Шинсенгуми, возвращающихся из Икэда-я. В ове вроде есть момент, где он гуляет с Томоэ, но то с Томоэ, а когда её ещё не было, чем он занимался?
Всё время сидеть в одной и той же пустой комнате, — так и с ума сойти не долго. Со скуки.

@темы: Химура Кеншин, Исторический фон, Вопросы

19:44 

Интервью прекрасной команды Бакумацу ФБ: Обзорам

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа


К распространению рекомендовано))

@темы: Ссылки, Прототипы, Исторический фон, Другие сериалы, Вопросы

03:36 

Бэсими, Хёттоко, Сикидзё, Хання...

Эгли
У этой четвёрки из нет даже имён. Только прозвища. И прозвища эти, как и у всех синоби из Онивабана не что иное, как названия масок театров Но и Кёгэн. Я решила немного покопать и выяснить, что же эти маски из себя представляют...

Хання. 般若(はんにゃ)
Ну, что такое Хання, наверное, любой начинающий японофил знает, будь он любитель классики или просто фанат кайданов и анимэ.
Это мстительный дух ревнивой женщины, обманутой или брошенной. Чаще всего злобный демон Хання является к счастливой сопернице, пугает и изводит её. Маска Хання действительно страшная, если посмотреть на неё прямо, но если её немного наклонить вперёд, будет казаться, что она плачет.
Хання - женская маска. Может, именно поэтому надевший её синоби больше всех из четвёрки возился с осиротевшей Мисао.



читать дальше

@темы: Онивабансю, Маски театра Но, Исторический фон

00:35 

Зелёная помада Юми.

Эгли
Честно думала, что это выдумка Вацуки. Но тут читаю книжку А. Мещерякова "Стать японцем", М, Эксмо, 2012 и на 200-й странице обнаруживаю такой пассаж (Речь идёт об изменении облика японок в эпоху Мэйдзи):
"... женщины высшего света быстро отказались от применения традиционной помады тёмно-зелёного цвета с вкраплением перламутра. На фоне густо набелённого лица эта гамма производила на европейцев отталкивающее впечатление."
читать дальше

@темы: Исторический фон, Юми Комагата

04:50 

"Куродабуси". Песня, которую Кэнсин пел в цирке.

Эгли
1.

Химуру Кэнсина сложно назвать поющим персонажем. Но однажды (ТВ-сериал, филерская серия № 17, 17 минута), во время очередной своей спасательной операции , развлекая публику, Кэнсин всё же запел. Однако, публика жаждала иного, более модного зрелища в стиле "Полёта на Луну" из советского фильма "Цирк", и его очень невежливо заткнули.
А пел он японскую народную песню, имя которой - "Куродабуси - "Мелодия (клана) Курода". Впрочем, тут игра слов, слова "Самурай клана Курода " звучат по-японски точно так же. Как и большинство старинных японских песен, "Куродабуси" не содержит обстоятельного рассказа о событии, а просто выражает эмоции по его поводу.
Так о чём же там поётся? читать дальше

Более подробный вариант этой статьи: umematsu.diary.ru/p177702111.htm

@темы: Химура Кеншин, Камия Каору, Исторический фон

01:13 

Раз уж зашел разговор о Сагаре...

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Тут надо учесть еще, что такое был этот чертов Сэкихотай, так проехавшийся по его мозгам.
Сэкихотай, граждане - это большая клякса позора поперек всея лица правительства Мэйдзи. Будущего, на тот момент, правительства.
Вкратце - требовалось создать народные волнения в определенном регионе. Туда отрядили молодого еще Сагару Содзо/Сёдзо (встречал обе версии написания) и велели обеспечить, дав неограниченные полномочия. Неограниченные, повторюсь.
Сагара ими воспользовался грамотно - безошибочно пообещал земельную реформу и урезку налогов. Крестьяне были все его, с потрохами.
А потом правительство, в точности по учебнику им. минобразина СССР, осознало, что далековато зашел товарищ, и как бы не разбудил японский бунт, и вообще - денег нет, налоги урезать.
Его объявили мятежником, обманом вызвали в ставку и казнили.
Тело и голову осквернили и запретили хоронить. Сэкихотай - объявили поголовно вне закона. Жена Сагары покончила с собой, сын - чудом спасся и об отце предпочитал не вспоминать.
Что острохарактерно для той эпохи, реформа Сагары легла в основу мэйдзячьей реформы в той местности.

В 1928 году (т.е. через 50 лет! после событий) по ходатайству внука Сагары дело было пересмотрено, герои реабилитированы и наконец-то захоронены.

Это я к тому, что Саноскэ и Цукиока олухи, но понять их можно.

@темы: Исторический фон, Прототипы, Сагара Содзо/Сёдзо

22:38 

Спасибо Umematsu, сподвигнувшей искать уточненную информацию)

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
緋村

Вот такой цвет - у кеншиновой фамилии. Читается "акэ", переводится как "пунцовый" обычно.
Вот тут можно найти все классические японские цвета, спасибо неведомым труженикам!

@темы: Исторический фон

22:14 

Кэнсин: выбор стороны.

Эгли
Фрагментарно этот вопрос уже был в других темах. Я решила создать для него отдельное сообщение.
Скорей всего, до вступления в Кихэйтай Кэнсин не имел никаких связей с кланом Тёсю. Лэй Чин полагает. что обучение фехтованию он проходил где-то недалеко от Киото. У меня пока есть все основания думать, что он и жил и обучался на западе Кюсю.
В политике будущий Баттосай не сильно разбирался, как в силу возраста, так и в силу того, что школа Хитэн Мицуруги запрещает своим последователям вставать на чью-либо сторону. (Тому же Хико было совершено всё равно, чью сторону примет его ученик. Любая сторона - это плохо.)
Где-то в феврале 1863 года он уходит от учителя чтобы реально защищать людей, а примерно в конце лета мы видим его в Кихэйтай.
Вопрос: почему он решил встать на сторону мятежного клана? Если он находился недалеко от столицы он мог бы наняться в клан Айдзу, защищавший город, вступить в недавно пришедшее из Эдо ополчение Росигуми, или, наконец, как какой-нибудь Супермэн или Бэтмэн, защищать людей в одиночку. Почему Кихэйтай и Исин сиси?

@темы: Химура Кеншин, Размышления, Исторический фон, Вопросы

22:58 

Преступления и наказания

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
У нас тут возник такой вопрос: а что вообще полагалось за ношение меча после того, как их запретили? Что вообще считалось преступлениями и как они наказывались?

@темы: Вопросы, Исторический фон

04:55 

Тут, правда, один Химура от фандома...

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Название: У моста Синъиси
Фандом: частично "Бедолага", а куда больше - "Лисья история" и даже игра Ильхар-сан.
Персонажи: Химура, Аоно, Чи-тян, Киёхи
Предупреждение: Не ООС только Киёхи с Аоно, и то...
Краткое содержание:.
Посвящается: Ильхар-сан.
Примечание:1. Для лучшего понимания сути вопроса можно заглянуть сюда
2. Мнение персонажа Аоно с авторским может и не совпадать.

читать дальше

@темы: Исторический фон, Фэнфикшн, Химура Кеншин

04:12 

Ну и еще тогда

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Название: Осенний дождь
Фандом: наиболее чистый "Бедолага" с отсылкой к фильму "Реквием".
Персонажи: Химура, Такагацу, Сигурэ
Предупреждение: на всякий случай напоминаю о всеогульном ООСе!
Краткое содержание: первый осенний дождь в городе Киото.
Посвящается: Домогасе, Таечке - и Фэнги-сан)
Примечание: хайку действительно принадлежит Мацуо Басё) Перевод принадлежит мне. Киёхи Рэйсин... впрочем, с ним вы еще познакомитесь

читать дальше

@темы: Шишио Макото, Химура Кеншин, Фэнфикшн, Такими Сигурэ, Остальные, ООС, Исторический фон

00:50 

Фик на пробу. Не понравится - снесу и больше не буду нервировать

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Название: Рассвет и закат (да, неоригинально)
Фандом: х-овер: "Бедолага Кэнсин" и "Лисья история"
Персонажи: Химура, Такагацу, кавалер Аой
Предуреждение: ну, ООС, да. Возможно даже обоих героев. А возможно, и Аоя тоже))
Краткое содержание: по дороге до условного места, явки и тому подобного
Посвящается: прототипу кавалера Аой - и опять же Фэнги-сан!
Примечания: кав. Аой (пишется как ) - просто придворный кавалер, родом из "Истории". За конспирологию Кацуры Кацура ответственности не несет. Кольцо Ёсицунэ - японский аналог поликратова перстня.

читать дальше

@темы: Шишио Макото, Химура Кеншин, Фэнфикшн, ООС, Исторический фон

Сказание эпохи Мэйдзи

главная