16:55 

Новое местоположение переведенной арки Хоккайдо

Эльфенок Рицка
Мяу!
Так как с ридманги Кеншин смылся, мной был найден другой ресурс, где он есть.

Тут сейчас переведено 6 глав первого тома.

Зато на ридманги есть две главы ("Познавший пламя") про встречу Шишио и Юми, если кто не видел.

@темы: Новости, Манга

Комментарии
2018-09-10 в 10:30 

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
А почему он оттуда смылся?

2018-09-10 в 11:28 

Эльфенок Рицка
Мяу!
Раника, неизвестно, но даже при прямом поиске (не говоря про поиск через автора и/или переводчика) именно Арки Хоккайдо там нет. Пропала.

2018-09-10 в 15:56 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Эльфенок Рицка, спасибо! :white:

2018-09-10 в 20:26 

Зелёный бамбуковый лес
...каждый из нас по-своему лошадь (с) // Geronimo// Мы все умрём, идём дальше
Эльфенок Рицка, всё на месте на ридмаге О_О вот шесть глав Хоккайдо.

Вот оно в "профиле" Вацуки в графе "Сценарист, художник"

Поиск через гугл "Бродяга Кеншин [или Кэнсин] манга" первой же ссылкой даёт автора — Вацуки Нобухиро именно на ридманге.

2018-09-10 в 20:30 

Эльфенок Рицка
Мяу!
Зелёный бамбуковый лес, О.О Видимо, у меня глюкнул лис...
Могу снести пост, как дезинформацию.

2018-09-10 в 20:40 

Зелёный бамбуковый лес
...каждый из нас по-своему лошадь (с) // Geronimo// Мы все умрём, идём дальше
Эльфенок Рицка, может, давайте лучше попробуем сгрести сюда ссылки? Сейчас под впечатлением от поста задумалась, подняла глазоньки и, наконец, обнаружила, что в тематическом фэндомном соо в шапке отсутствуют ссылки на канон как факт. :facepalm: Ну как так.

2018-09-10 в 23:04 

Эльфенок Рицка
Мяу!
Зелёный бамбуковый лес, хорошо, тогда так.
Может, я смогу найти тот самый сайт, где изначально лежал перевод манги...
Боже, я тогда ее скачивала по главам на комп! До сих пор осталась эта мегапапка, пережившая 4, кажется, компа!:laugh:

Апд. Вот, нашла ссылку на основную команду переводчиков оригинальной манги. Там можно скачать мангу, правда, поглавно.
Еще, что особенно важно, там есть сборник типа "кто все эти люди" с прообразами и прочие подводные камни с разъяснениями для незнакомых с историческими реалиями Японии, суффиксами и т.п. И еще сборник названий техник и школ, которые упоминаются в манге! А еще переведенное интервью с Вацуки от 2002 года.
Нет, это не реклама. Я просто нежно люблю этот сайт за то, что в далеком 2004 я благодаря ему смогла прочитать мангу и при этом понять то самое закадровое и историчное.

tenchuu.narod.ru/main.htm

2018-09-10 в 23:36 

Зелёный бамбуковый лес
...каждый из нас по-своему лошадь (с) // Geronimo// Мы все умрём, идём дальше
Эльфенок Рицка, О! А я, кажется, какую-то из их страниц видела, по-моему, о стилях. Странно, что на другие меня не вынесло.

Так, хорошо, мангу на скачивание и всякие пояснения — отсюда.

На онлайн-чтение и другие работы автора, наверное, всё таки, ридмангу? Есть ещё перевод основной маги без упоротых комментов, присущих ридманге тут

На аниме тоже, наверное, надёжнее всего ридмангу, там, емнип, несколько вариантов плеера и субтитры :hmm: Но отдельной ссылкой просто для удобства


Или кто-нибудь знает другие хорошие места?

На фильмы откуда-куда лучше ссылку давать?

2018-09-11 в 08:57 

Эльфенок Рицка
Мяу!
Зелёный бамбуковый лес, из площадок для просмотра аниме еще хороша эта. Из полезного - там ссылки снизу на все дополнительные серии и овашки.
Фильм смотрела на ридманге, других площадок (кроме дайри - первый фильм смотрела тут :laugh:) не знаю.
На всякий случай, ссыль на 1 фильм (остальные там перечислены уже на ресурсе)
Дорама, 1 фильм

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Сказание эпохи Мэйдзи

главная