Тут надо учесть еще, что такое был этот чертов Сэкихотай, так проехавшийся по его мозгам.
Сэкихотай, граждане - это большая клякса позора поперек всея лица правительства Мэйдзи. Будущего, на тот момент, правительства.
Вкратце - требовалось создать народные волнения в определенном регионе. Туда отрядили молодого еще Сагару Содзо/Сёдзо (встречал обе версии написания) и велели обеспечить, дав неограниченные полномочия. Неограниченные, повторюсь.
Сагара ими воспользовался грамотно - безошибочно пообещал земельную реформу и урезку налогов. Крестьяне были все его, с потрохами.
А потом правительство, в точности по учебнику им. минобразина СССР, осознало, что далековато зашел товарищ, и как бы не разбудил японский бунт, и вообще - денег нет, налоги урезать.
Его объявили мятежником, обманом вызвали в ставку и казнили.
Тело и голову осквернили и запретили хоронить. Сэкихотай - объявили поголовно вне закона. Жена Сагары покончила с собой, сын - чудом спасся и об отце предпочитал не вспоминать.
Что острохарактерно для той эпохи, реформа Сагары легла в основу мэйдзячьей реформы в той местности.
В 1928 году (т.е. через 50 лет! после событий) по ходатайству внука Сагары дело было пересмотрено, герои реабилитированы и наконец-то захоронены.
Это я к тому, что Саноскэ и Цукиока олухи, но понять их можно.