читать дальше
"- Спасибо тебе, подруга! – радостно накинулась та с объятьями на нее.
- Потише, ты мне шею свернешь! – прохрипела пострадавшая. Та отстранилась и с огоньком в глазах смотрела на нее."
"Протянув руку в пиджак, я достала ту самую коробочку "
"Направившись в неизвестном направлении вдоль одного дома, я вышла на какую-то дорогу. Моему удивлению не было предела, когда я увидела, что все люди – японцы."
гл. героиня - японская школьница...Странно, что в Японии живут японцы, правда?
"Посередине дворика сидела женщина с длинными огненно рыжими волосами, собранными в хвост; подобранными рукавами малинового ги. Она усердно что-то стирала в деревянном тазу, откуда торчали небольшие мыльные пузыри."
"Тут на дороге появился один парень лет 27 в темно-синем ги и белом хакаме. В поясе штанов был заправлен меч, который незнакомец даже не пытался скрыть."
"Повторяю последний раз для особо деградированных: ПОШЛИ БЫ ВЫ ОТСЮДА! "
"Яхико взмахнул мечом для удара, но его противник отразил атаку, разрезав шинай пополам. Юноша с шоком в глазах посмотрел на обрубок и зарычал. Черт, чего же я стою, как вкопанный столб?! Надо что-то делать!"
"Я улыбнулась и посмотрела на еле плетущего свои ноги Сано, который держал за веревочку кувшин, видимо, с саке."
"С Саносукэ все проходило гораздо лучше, чем я предполагала. Его общество всегда меня веселило, а его – злило. Что я только не чудила с ним: ведро на голову; обливашки всякие ледяной водой, прямо из колодца; рис в его голову насыплю, когда он пьян (На утро забавно смотреть, когда он свои волосы очищает. Я ему все время говорю, что он просто решил побадаться с мешком риса."
Сано злило его собственное общество..Очевидно, устал от собственной дури)))) Особенно если бодаться с мешком риса...
"Яхико бросил тряпку в деревянное ведро, наполненное водой, и начал уходить. Каору кинула в него деревянный меч, отчего мальчик упал, не добежав до выхода"
Редкая птица долетит до середины
"я специально сидела на террасе прямо у входа во двор, чтобы дождаться Саноске. Я знала, что он сегодня придет, я это чувствовала копчиком, который не давал мне покоя и только все больше раззадоривал мое желание нагадить парню прямо в душу!"
"Камия отвешала ему чувственный подзатыльник..."
И наконец, самое шедевральное!
"Мне было интересно, откуда у него этот меч и как заполучил он свой крестцовый шрам"
Вот мне тоже интересно....вроде как, у Кеншина шрам на левой щеке, а не пониже спины)))))