суббота, 16 июня 2012
04:50

"Куродабуси". Песня, которую Кэнсин пел в цирке.

все записи пользователя в сообществе Эгли
1.

Химуру Кэнсина сложно назвать поющим персонажем. Но однажды (ТВ-сериал, филерская серия № 17, 17 минута), во время очередной своей спасательной операции , развлекая публику, Кэнсин всё же запел. Однако, публика жаждала иного, более модного зрелища в стиле "Полёта на Луну" из советского фильма "Цирк", и его очень невежливо заткнули.
А пел он японскую народную песню, имя которой - "Куродабуси - "Мелодия (клана) Курода". Впрочем, тут игра слов, слова "Самурай клана Курода " звучат по-японски точно так же. Как и большинство старинных японских песен, "Куродабуси" не содержит обстоятельного рассказа о событии, а просто выражает эмоции по его поводу.
Так о чём же там поётся? читать дальше

Более подробный вариант этой статьи: umematsu.diary.ru/p177702111.htm

@темы: Химура Кеншин, Камия Каору, Исторический фон

URL
Комментарии
16.06.2012 в 09:37

~*Ёж*~
Ух ты! Очень интересно! Спасибо!:)
URL
16.06.2012 в 09:50

~Фиалковый демон~
Если вас незаслуженно обидели - вернитесь и заслужите!
Отличная познавательность статья! Япония стала еще ближе! Низкий поклон и благодарность!
URL
16.06.2012 в 11:47

жестокий слэшер
Не люби никого, и ты будешь нравиться всем. Посылай к черту весь мир, и тобой будут восхищаться.
Что-то мне подсказывает, что этой песенке нашего Кеншина научил Хико х))))
За статью спасибо)
URL
16.06.2012 в 13:24

Himura_K
Прислушайтесь к голосу разума... Слышите? Слышите, какую хрень он несет?(с)
Что-то мне подсказывает, что этой песенке нашего Кеншина научил Хико х))))

А кто ж еще!)))

Umematsu, большое спасибо!
URL
16.06.2012 в 13:42

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Огромное спасибо! :white:
и его очень невежливо заткнули. :yes::yes::yes:
А такая хорошая песня! :sunny:
URL
16.06.2012 в 17:37

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Ну, а что касается Кэнсина, то какой ещё песне мог научить своего глупого ученика нерасстающийся с бутылкой мастер Хико Сэйдзюро?!

Да без вариантов просто!))))

Очень популярны разнообразные статуэтки Куродабуси с копьём и чашей.

Чудные какие! Я тоже такую хочу!)))
Спасибо за историю огромное!
URL
16.06.2012 в 21:33

Эгли
Пожалуйста!!!:rotate:
Меня во всей этой истории больше всего волновал чисто технический вопрос: Как в него столько влезло?! Лично в меня больше 1,5 литров зараз не влезет. И то, если это какой-нибудь сок. А тут - сакэ! Тут же наверняка смертельная доза спиртного была! А этот Тахэй ещё домой на своих ногах пришёл!
URL
16.06.2012 в 23:38

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Umematsu, ну, видимо, там таки все-таки чуть меньше было. Фольклор такой фольклор...
А песня идеальна для пьяного исполнения: первый куплет относится ко второму аккурат как бузина к дядьке...
URL
16.06.2012 в 23:48

Эгли
Лэй Чин, видимо, там таки все-таки чуть меньше было.
А, может и нет, тара-то стандартная. И выпей он какой-нибудь литр с хвостиком, кто бы о нём заговорил?

первый куплет относится ко второму аккурат как бузина к дядьке...
в "английском" варианте в третьем и в четвёртом вообще про цветочки, как они цветут и пахнут. И наверное, это ещё не всё... :laugh:
URL
16.06.2012 в 23:51

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Umematsu, ну, или он был уж совсем могучий питух. Но больше 3 литров все одно не влезет физически.
в "английском" варианте в третьем и в четвёртом вообще про цветочки, как они цветут и пахнут. И наверное, это ещё не всё... :laugh:
Ну, ой-мороз-мороз же классический, плавно перетекающий в "выйду в поле с конем" и "мне малым-мало спалось" через "и за борт ее бросает"))
URL
17.06.2012 в 19:28

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Химуру Кэнсина сложно назвать поющим персонажем.

Кстати, character song-и у него оччень даже неплохие!

Как в него столько влезло?!

Ой, а как на октоберфестах всяких по пять литровых кружек пива выпивают!))))

Тут же наверняка смертельная доза спиртного была! А этот Тахэй ещё домой на своих ногах пришёл!

Эх, не переПились еще богатыри на Японщине!)))))))))))))
URL
18.06.2012 в 22:51

Эгли
Эх, не переПились еще богатыри на Японщине!)))) :-D

Кстати, character song-и у него оччень даже неплохие!
Мелодия - да. Надо как-нибудь узнать, про что там.
URL
19.06.2012 в 13:43

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Надо как-нибудь узнать, про что там.

А на anime-lyrics - текстов нет? Только я точно адрес не помню
URL
19.06.2012 в 22:15

Эгли
Fuchoin Kazuki, Не, тексты не проблема. Проблема, чтобы руки дошли. :)
URL
20.06.2012 в 11:56

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Проблема, чтобы руки дошли.

ААА))) ООООчень понимаю!))))
URL
21.01.2013 в 20:43

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Надо же, какая история за несколькими строчками!
Кэнсин всё же запел. И неплохо запел, кстати, зря заткнули, я бы дослушала. Красивый голос у сейю.
URL
22.01.2013 в 13:07

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Красивый голос у сейю.

Да! И character song-и у него красивые!
URL
22.01.2013 в 13:10

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
И character song-и у него красивые! К стыду своему не знаю, что это такое...:tear:
URL
22.01.2013 в 13:19

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
К стыду своему не знаю, что это такое...

После выхода любого аниме к нему потом выпускаются бонусные диски с так называемыми character songs -песнями в исполнении всех главных персонажей. У Кеншина их несколько. Есть Сано, Каору, Мегуми, дуэт Сано и Мегуми, Соджиро и еще много кто.
URL
22.01.2013 в 13:37

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Ого! А в интернете это есть где-нибудь???
URL
22.01.2013 в 14:42

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Да, конечно. Можно и во ВКонтакте посмотреть (набрать в поиске музыки), можно поискать на торрентах, а можно тут скачать: ОСТы к Кеншину. Тут целая куча папок, надо в них рыться. Но зато - прямое скачиванием. Кажется, 2 и 3 папки - это как раз песни.
URL
22.01.2013 в 20:45

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Оооо, домо аригатооо!
URL
22.01.2013 в 22:23

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Оооо, домо аригатооо!

Не за что. Там, кстати, полные осты к большинству известных аниме
URL
22.01.2013 в 23:25

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Да, я уже оценила, таскаю в норку!:flower:
URL
23.01.2013 в 14:29

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Да, я уже оценила, таскаю в норку!

Я тоже полный комп оттуда натаскал)))) Кстати, там еще есть нечто вроде радиопостановок невошедших серий. Но тут надо знать японский))))
URL
24.01.2013 в 18:45

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Но тут надо знать японский))))
Т_Т *достаёт диск "Japanees Platinum"* Сэто будьба! (с)Назад в будущее
URL
25.01.2013 в 14:42

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
У меня тоже есть такой диск))) Только сил и времени на него нет))))
URL
25.01.2013 в 17:42

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Fuchoin Kazuki У меня тоже есть такой диск)))
:) :friend:
Только сил и времени на него нет))))
:( :friend: Я оттуда первых два урока заучила, стенку каной заклеили и на том успокоилась.)))
URL
26.01.2013 в 16:22

Fuchoin Kazuki
То, что у тебя паранойя, еще не значит, что ОНИ за тобой не следят
Я оттуда первых два урока заучила, стенку каной заклеили и на том успокоилась.)))

:buddy: А у меня есть классная книга "Японский для души". Там все иероглифы построены на образных запоминаниях. Вообще, книга очень классная. Но, блин, где найти время и силы для занятий?)))
И вообще, то, что человеку надо спать 8 часов, и то, что в сутках всего 24 часа, - это форменное безобразие!)))))))
URL
26.01.2013 в 19:01

Раника
Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
А у меня есть классная книга "Японский для души".
мммм... Это не та, которую американец написал, Уолш его фамилия? У меня правда она называется по-другому, но основа та же.
И вообще, то, что человеку надо спать 8 часов, и то, что в сутках всего 24 часа, - это форменное безобразие!)))))))
Вспомнилось с Баша: Нашёл в инете методику как спать 4 часа в день. Если я её освою, то смогу спать на два часа БОЛЬШЕ!))))
URL